"Bob Munroe se réveilla couché sur le ventre. Sa mâchoire lui faisait mal, les oiseaux piaillaient et son caleçon le gênait. Il était arrivé tard, des élancements dans le dos à la suite du voyage en car, et il s'était allongé par terre pour dîner de deux paquets de crackers, si bien qu'il était plein de miettes- sous son torse nu, dans les plis moites de transpiration de ses coudes et de sa nuque, tandis que la plus grosse et la plus désagréable s'était logée dans la raie de ses fesses, pareille à une pointe de flèche en silex. Il ne parvint pas à s'en débarrasser car il avait dormi dans une mauvaise position.il avait des fourmis dans les bras. Il voulut les remuer. C'était comme essayer de faire bouger une pièce de monnaie par sa seule force de concentration. Pour son premier matin dans cette maison vide, Bob sentit peser sur lui tout le poids de la journée. Il frissonna au contact du lino froid contre sa joue et eut le sentiment que non loin en dessous, dans le sol sablonneux, la mort tendait la main pour l'effleurer.
-Extrait de: "La côte de brun"-une nouvelle de Wells Tower- "Tout piller, tout brûler."traduction: Michel Lederer-Terres d'Amérique- Editions Albin Michel-
autre avis:"En lisant en voyageant"
note de service: en raison et sans raison également (objectivement et sous-équipement parlant), les commentaires publiés par vos soins ces dernières semaines n'ont pas fait l'objet, contrairement à d'habitude et de ma part, de réponses aussi pertinentes que "Bravo" ou encore celle-ci: "Merci" et même pourquoi-pas:"Comme Voulzy allez!"
( voix off-sans oublier le smiley pour faire toujours jeune)
( voix off-sans oublier le smiley pour faire toujours jeune)
I wouldn't with Willie in a field, but,je veux bien faire comme le chat, l'écouter en boucle, surtout quand il chante "Georgia" !
RépondreSupprimerGénial, la chanson ! j'aime bien aussi l'extrait de nouvelle, qui donne envie de lire la suite. T'en fais pas pour les réponses, quand y pas le temps y a pas le temps. Mes coms sont aussi très souvent laconiques aussi...pour cause de maraîchage intensif ! mo, jardin bouffe tout mon temps - la nourriture de l'hiver prochain est en jeu ! :)
RépondreSupprimermoi aussi je m'en remets une louchée, ça peut pas faire de mal...
RépondreSupprimermerci Anne qui comprend tout
et bon courage dans le jardin qui sent bon le printemps...